Portuguese Manifest 18 November 2009